Anti-DNA antibodies and circulating immune complexes (C1q-IgG) in recurrent aphtous stomatitis

Anti-DNA antibodies and circulating immune complexes (C1q-IgG) in sera from 50 patients with minor aphtae at the moment of study and 50 healthy controls, were determined. The obtained results were correlated with chronological and clinical parameters of the disease. Our findings show a greater number of patients than controls with higher values of anti-DNA antibodies. The time from the last active stage of the disease conditioned the anti-DNA antibody levels (p< 0.001). However, no significant differences among the number of recurrences in a year or the number of lesions in a ulcerative stage and the anti-DNA antibody concentrations were observed.Cette étude a pour but de déterminer les anticorps anti-ADN et les complexes immuns circulants C1q-IgG dans le sérum de 50 patients qui présentaient des aphtes mineurs au moment de l’étude et chez 50 contrôles. Les résultats obtenus sont en rapport avec les paramètres cliniques et chronologiques de la maladie. Nous avons trouvé des niveaux plus élevés d’anticorps anti-ADN chez les patients avec des aphtes mineurs, en comparaison avec les contrôles. Il existait une corrélation entre ces niveaux d’anticorps anti-ADN et le temps écoulé depuis le dernier épisode de la maladie (p<0.001). Il n’existait cependant pas de différences significatives entre les concentrations anti-ADN ni en ce qui concerne le nombre de récidives ni le nombre de lésions durant l’épisode

Induction of interleukin-1 alpha production by Porphyromonas gingivalis in mononuclear blood cell cultures from periodontitis patients

The capacity of mononuclear blood cells to produce interleukin-1 alpha (IL-1 alpha) after stimulation with Porphyromonas gingivalis in cell culture was studied. The results obtained with cells from periodontitis patients were compared with those from a control population. The concentration of IL-1 alpha in serum and saliva was also determined and compared with the concentration in mononuclear blood cell cultures. No significant relationship was found between the incidence of periodontitis or severity of the lesions and IL-1 alpha production in the presence of P. gingivalis. Nevertheless, 11 of 30 periodontitis patients, showed levels >30pg/ml of IL-1 alpha in mononuclear blood cell cultures stimulated by P. gingivalis, whereas only three healthy control showed these titers of IL-1 alpha.Nous avons étudiés la production d’interleukine-1 alpha (Il-1 alpha) par des monocytes sanguins en culture après stimulation par Porphyromonas gingivalis. Les résultats observés chez des patients atteints de parodontose ont été comparés avec ceux obtenus chez des témoins. La concentration de Il-1 alpha dans le sérum et la salive a également été comparée avec celle des cultures de monocytes. Nous n’avons pas trouvé de différences significatives entre la sévérité des lésions parodontales et les concentrations d’Il-1 alpha. Cependant, 11 des 30 patients atteints de parodontose présentaient des niveaux d’Il-1 alpha supérieurs à 30 µg/ml, tandis que seulement 3 témoins avaient des niveaux élevés